Quello è francese! Stanno arrivando i francesi!
Non sono stato mai così felice di sentire il francese!
- Qualcuno parla francese? - Lei.
Ora sono sola.
Da sola sull'isola.
Per favore, qualcuno, venga.
Gli altri, sono..
sono morti.
Li ha uccisi.
Li ha uccisi tutti.
- Non posso restare. - Non c'è nessun posto dove andare.
Qualcuno deve percorrere la costa e fare la mappa dell'isola
vedere che altro c'è.
Spero ci rincontreremo.
Cosa sta succedendo?
Lo sai.
Ma non capisco. Perchè...
Lui era una tua responsabilità, ma l'hai dato via, Claire.
Ora tutti ne pagano il prezzo.
Claire, è.. è tutto a posto.
Ehi, ehi, stavi sognando.
Sei sonnambula. Ok?
Ok.
Claire, che cosa è successo?
Dev'essere stato un cavolo di incubo.
Chi ha detto che è stato un incubo?
Lo dico io, quando qualcuno stringe i pugni così tanto
da piantarsi le unghie nei palmi per un quarto di pollice,
probabilmente non sognava di cavalcare un pony.
- Sei mai stata sonnambula prima? - No. Non mi sembra.
- Come potrei saperlo? - Ti sarebbe arrivato.
Avevo una ragazza una volta che mi ha detto che parlavo nel sonno.
- Che cosa hai detto? - Non lo so.
Qualunque cosa fosse, non le piacque.
Come era la tua ginecologa a Sydney?
Brava. Era brava.
Era d'accordo di lasciarti volare nel tuo terzo trimestre?
Si, sono andata per una visita una settimana prima, e ha detto che sarebbe stato tutto ok.
- Gli ultrasuoni erano buoni? - Mm-Hmm. In piena salute
- Come ti senti? - Bene.
Mi fa male la schiena, ma
probabilmente è dovuto al fatto di dormire per terra.
Mi gira la testa se mi alzo in fretta.
e devo sempre fare la pipì
- Mangi abbastanza? - Cinghiale e banane.
Di quante settimane sei?
Che giorno era quando hai scoperto di essere incinta?
- E' rosa? - Non lo so ancora.
Voglio dire, ci hai messo la pipì?
- Mm-hmm. Dammi un secondo - Forse non lo fai nel modo giusto.
- Thomas, sono in grado di fare la pipì su un bastoncino - Di che colore è?
- Quanto tempo ci vuole? - Uh, 6......66 secondi.
- Oh, gosh -- - Shh, shh.
Ok, ci sono 2 linee.
- Due linee rosa? - Rosa? No, no, no. Sembrano rosse.
Cosa?
Sono rosa.
- Queste due linee... - Sono rosa.
Ok, prima di tutto, questi test non sono sempre giusti.
Thomas!
No, no, no. Mio zio, ti ricordi...
pensavamo avesse un cancro ai testicoli. Te lo ricordi?
- Si, ce lo aveva. E' morto - Bè, si...
Voglio dire, no, no. E' stato uno sbaglio...
Era una diagnosi sbagliata.
Senti, questo, non vuol dire che sei incinta di sicuro.
- Thomas! - Dovremmo farne un altro.
Sono in ritardo di 6 settimane, ok? Sei settimane.
Non sarebbe mai dovuto accadere. Sono incinta.
Ok. Ok, andrà tutto bene.
Lo so. Lo so.
Claire...
Sai, che se volessimo, potremmo farlo.
Fermati.
- No, non sto scherzando - Mia mamma mi ripudierebbe.
In parte l'ha già fatto.
Si, ma come? Con un lavoro di $5 all'ora al Fish n' Fry?
Non sei la sola con un lavoro, sai?
Ho la mia pittura.
E' dolce, ma.. non è quello che vogliamo.
Forse lo è.
Sai?
Potrebbe essere come, uh.....
Non so.
Potrebbe essere la cosa migliore.
Vorresti veramente provare?
Si.
Claire... Ti amo.
Bene, questo è un inizio.
Stai in piedi, a metà giornata, senza fare niente.
Sorprendente.
Sto facendo qualcosa.
Si? Cosa?
Sto affondando.
L'acqua va fuori, prende la sabbia, e tu affondi.
Lo facevo con mia madre quando ero una bambina.
Ah, un nuovo piano.
Stai affondando la tua strada per andartene dall' isola
Sayid sarebbe orgoglioso.
Se ne è andato da quasi una settimana.
Qualcosa mi dice che sta bene.
Che cosa stai facendo così lontano dalle caverne?
Sto portando giù l'acqua
e porto indietro i pesci.
Claire avrà presto il bambino.
Caro diario,
Ancora sull'isola maledetta
oggi ho ingoiato una cimice.
Con amore, Claire.
Ecco.
Cosa ci distingue da questi selvaggi se non possiamo berci un tè?
- Ti senti meglio? - Era solo un sogno
Io sogno questo
Sto guidando un autobus, e cominciano a cadermi i denti
mia mamma è seduta dietro, e sta mangiando dei biscotti.
Tutto profuma di becon
E' strano.
Di certo, non mi sveglio gridando.
Sto bene, Charlie.
No, lo so.
E' solo che..
pensavo a te...
in questo posto
Come deve essere duro per te,
senza la tua famiglia e i tuoi amici.
Penso che potremmo essere amici. Potrei essere tuo amico.
Non dobbiamo farci i capelli l'un l'altro o cose come quella
Voglio dire, che se hai bisogno di qualcuno con cui parlare di tutto
Sono qui
Charlie...
Ok
- Non volevo dire che io.. - E' tutto a posto, Claire
E' tutto ok.
Thomas ha pulito l'intero loft.
Vado là ufficialmente martedì
- E' fantastico! - Lo so. Lui è stupendo.
- Sai, potremmo... - No. Non puoi tornare indietro ora.
- Solo che sembra stupido. - E' solo uno psichico, Claire.
Voglio dire, pensavo ti interessasse.. con tutta la tua roba astrologica.
Si, lo so
ma non ho bisogno di qualcuno che mi dica che cosa succederà
come vivere la mia vita.
Non è per i tuoi bisogni. E' per divertimento.
Quindi a meno che tu non abbia un'altra scusa...
Avrò bisogno delle sue mani.
Quando l'ha scoperto?
- Cosa? - Il bambino.
Um......2 giorni fa.
- Non l'ha ancora detto a sua madre.... - Shh!
Cosa, non dovrei dirglielo?
Cosa? Che cos'è?
Mi spiace. Um...
Non posso.. non posso....
Cosa succede...che cosa ha visto?
Non posso fare questa lettura.
No, lei stava per dire qualcosa.
Dovete andare via. Adesso.
Grazie.. grazie tante.
Che tipo strano.
Aiuto!
Qualcuno tenta di uccidermi! Per favore! Aiutatemi!
- Qualcuno l'ha aggredita - Cosa?
- Mi tratteneva! - Dove è andato?
Non lo so. Non potevo vedere nien..
- Quanto tempo fa? - Che cosa sta succedendo?
Proprio ora! E' appena scappato!
Dovremmo dividerci e controllare le caverne vicine.
- Aspetta, aspetta un secondo - Hurley, dai, andiamo.
Coraggio. Coraggio. Sediamoci, ok?
- Puoi portare un pò d'acqua? - Si, certo.
Claire, guardami. E' tutto ok. Sei al sicuro adesso.
- L'hai visto? - No, era scuro. Non ho visto nulla.
- Dove è successo? - Era qui!
Stavo dormendo e mi sono svegliata e stava provando a fare del male al mio bambino.
Si, aveva questa cosa, sembrava un ago,
con cui mi ha trafitto!
Stava cercando di fare del male al mio bambino!
E' tutto ok.
Abbiamo cercato per tutto il perimetro, amico
Nessuno ha visto o sentito niente?
No. Dormivano tutti.
Ho avuto un' idea.
Sono qui fuori che cerco uno psicopatico con Scott e Steve, giusto?
E ho realizzato, chi sono Scott e Steve?
Non ti sto seguendo.
Senti, se fossi un poliziotto, e una donna venisse aggredita, cercheremmo il responsabile, giusto?
Bussando alle porte, cercando testimoni.
Ma non abbiamo le porte
Hurley, non mi stai aiutando a capire dove...
Non sappiamo chi vive qui e chi è ancora alla spiaggia
Voglio dire, non ci conosciamo ancora l'un l'altro.
Mi chiamo Hurley. E' per Hugo Reyes.
Hurley è il mio soprannome, ok?
Perchè? Non l'ho detto.
Il punto è che dovremmo scoprire chi è ognuno.
Vorresti fare un censimento?
Si, un registro. Sai, nomi, come sono le persone, chi è sposato.
Se scrivessimo una legge, forse le persone non si aggredirebbero l'un l'altra.
Sembra che qui ogni giorno qualcuno venga picchiato o pugnalato o qualcos'altro.
Dobbiamo trovare chi le ha fatto questo.
Stai bene?
Non ti preoccupare
Se vuoi dormire
starò qui tutta la notte.
Non lascerò che si avvicini nessuno
Non ti lascerò, Claire. Promesso.
- Wow, abbiamo le tende, adesso. - Lo so.
Mi sembra che tutto stia maturando.
Ti piacciono?
Si, sono belle.
Non so perchè le tende per me rappresentino l'età
Mi sembra che sia una cosa che farebbe mia madre.
Oh, um, ha chiamato Sasha.
Stasera escono. Volevano sapere se andremo anche noi.
Cosa?
Non ho mangiato tutte le patatine. C'è né un altro pacco.
Claire?
Non posso farlo
Fare cosa?
Hai avuto una brutta giornata?
Non sta funzionando.
Dai, lo sai.
Io cosa?
Um, non sto reagendo esageratamente...
Stai rompendo con me?
Per gli ultimi 3 mesi, è stato...
sai, c'erano sempre dei progetti, delle responsabilità
dovevano andare da qualche parte, dovevamo palare a qualcuno
Bè, si, tentavo di assicurarmi che quando sarebbe arrivato il bambino..
"quando il bambino.."? Si, voglio dire, questo non è solo...
Se è così adesso, sai, quando arriverà il bambino come sarà?
Ma hai detto che avremmo dovuto farlo.
Si
Si, ma, adesso è reale.
Bè, non puoi cambiare idea adesso.
Come potevo pensare di diventare papà, Claire?
Cosa sarà dei miei quadri? Della mia vita?
Sapevo.. sapevo che sarebbe successo.
Così te l'ho detto. Perfetto.
Mi sono beccato tutto l'abbandono di tuo padre.
Ehi, bastardo, non osare provare e giustificare quello che stai facendo!
Non ho fatto niente. ok?
- Non ho fatto proprio niente. - Cosa, l'ho fatto io?
Non pensi che abbia visto quello che hai fatto?
Scusa?
Pensavo prendessi la pillola.
- Pensi che sia rimasta incinta di proposito? - Non mi sono mai preoccupato.
o che questo fosse una specie di piano?
- Sei fuori di testa. - e' finita, Claire
No, non è finita!
- Me ne vado! - Thomas!
John, giusto? John Locke?
E' per il tuo censimento?
Si, sai penso sia una buona idea,..
avere il nome di tutti e il luogo di residenza.
E chi sta controllando te?
Uh...me
Era uno scherzo.
Um, buono.
Si
Sai già il mio nome.
Ho passato quasi tutta la mia vita a Tustin, California.
Bene. Ah, uh, il motivo del viaggio?
Il motivo per cui eri in Australia?
Stavo cercando una cosa.
Cercando...uh.. huh.
Bene
Qualcosa.
L'hai trovata?
No, mi ha trovato.
Qualcos'altro?
No,no, va bene.
Uh, grazie.
Ehi, uh, so che ti ho già parlato,
ma vorrei farti solo qualche domanda.
Hai visto qualcuno lasciare la spiaggia l'altra notte?
Le persone vanno e vengono, ma...
No, non lo so.
Cosa?
Non sono sicuro sia accaduto qualcosa.
Aspetta, cosa?
Claire ha detto a Michael che l'assalitore ha tentato di iniettarle qualcosa.
Ma non c'erano segni sullo stomaco.
S'è svegliata due notti di fila gridando.
La prima, soffriva di sonnambulismo,
Pensi che si sta inventando tutto? Era terrorizzata, amico
Senti, ha detto che quell'uomo cercava di fare del male al bambino.
Perchè qualcuno dovrebbe farle questo con noi che dormiamo a 20 piedi di distanza?
- Quindi pensi che stia a mentendo? - No.
- Le donne incinta sono molto chiare.. - Chiare, ok.
Questi sono incubi da ansia da manuale.
Sai tutto quello che succede a ognuno, huh?
Ehi!
Quindi cosa facciamo?
Claire sta per arrivare al limite fra una settimana. Forse due.
Ma se continua a stressarsi in questo modo o ha un altro attacco di panico
potrebbe incominciare il travaglio.
E qui fuori senza strumenti, o monitor, o anestetici
Non sarebbe una buona idea
Non è solo nella sua testa.
- Ehi, Lance - Scusa?
Lance. Il tuo nome è Lance, giusto?
- Ethan. - Hai ragione, amico.
Lance è il ragazzo magrolino con gli occhiali e i capelli rossi.
Posso capire come hai fatto a confonderci.
Scusami, amico. Un sacco di nomi e facce. E' abbastanza patetico, huh?
Si penserebbe che dopo un paio di settimane sull'isola con le stesse persone,
dovremmo conoscerci bene.
Si, hai ragione. Dovrebbe essere così.
Così, stiamo facendo una lista,
con tutti i nomi dei sopravvissuti, indirizzo, e cose del genere.
Ok, bene, hai già il mio nome.
- Ok, non sei Lance - Certamente no.
- Cognome? - Rom
- Rom .. r-o-m? - Giusto.
Bene. Da dove vieni Ethan Rom?
- Ontario. - Bello. Amo il Canada.
Grande, uh...
Bene, questo è tutto. Grazie per il tuo tempo, amico.
Ehi, perchè lo stai facendo?
Oh, così, sembrava una buona idea.
Claire?
L'hai trovato?
Um, no.
Cosa facciamo se ritorna?
Claire, la situazione in cui ci troviamo..
L'incidente, il fatto che nessuno stia arrivando, questo posto...
potrebbe averti creato un pò di confusione e..
potrebbe averti fatto vedere delle cose che non ci sono in realtà
- Senti, so che sembrano vere... - Non capisco.
Sta per nascere il bambino.. molto presto.
Non posso neanche immaginare quanto tu sia spaventata
ma più tu ti agiti, e più è pericoloso per te e...
per il tuo bambino.
Quindi , vorrei che prendessi questi.
Cosa sono?
Sono dei tranquillanti.
Molto blandi, usati in casi come questo.
Non noceranno al bambino. Te lo prometto
Non mi credi.
Claire.......
Pensi che me lo stia inventando?
Sono stata aggredita, e vuoi darmi delle pillole per dormire?
No ti faranno dormire.. sono solo dei calmanti blandi, Claire.
- Me ne vado - Cosa? No! Claire. Claire....
Ero al sicuro sulla spiaggia. Non lo sono qui.
Non farlo, devi pensare al bambino, Claire
Non parlarmi del bambino.
Sono stufa di sentirmi dire quello che devo fare.
- Per favore - Lasciami andare.
Stai bene?
Che cosa le hai detto?
Si?
- Sig. Malkin, ci siamo già incontrati - Si mi ricordo
Non ha voluto farmi la lettura. Vorrei lo facesse adesso.
Se lei è un psichico , perchè deve contarlo?
Non è questo il modo in cui funzione.
Stavo solo scherzando.
- Come funziona, allora? - Non lo so.
Quando ti ha lasciato?
La scorsa settimana.
E' questo il motivo per cui non mi ha voluto fare la lettura la volta scorsa?
No, no, no. Ho visto qualcosa...qualcosa di confuso.
- Indistinto cattivo? - Si.
Ecco perchè ho fermato la seduta.
e' sicura di voler continuare?
Si, per favore.
Posso dirle questo..
è importante.
Ok.
E' importante che lei cresca questo bambino.
Intende con Thomas? E' lui...
Il padre del bambino non farà parte della sua vita, né della sua.
Quindi, cosa sta dicendo esattamente?
Questo bambino è legato a qualcun'altro, qualcuno oltre a lei..
Il pericolo circonda questo bambino
Pericolo?
Il suo carattere, il suo spirito
la sua bontà devono influenzare lo sviluppo di questo bambino.
Senta, sei io e Thomas non torniamo insieme
darò il bambino in adozione.
Voglio solo sapere che cosa darà al bambino una vita migliore.
Non ci sarà una vita felice
Non per il bambino, non senza di lei
- Non posso.. - Non può farlo un altro.
Non deve permettere che qualcun'altro allevi il suo bambino.
Ok. Bene
- Grazie per ever preso il miei $200 - Senta, li prenda.
Miss Littleton, la prego solo di considerare...
Non posso allevare da sola questo bambino.
Deve darmi retta!
Ok, grazie per il suo tempo e per avermi ridato i soldi.
Miss Littleton, per favore! Il bambino ha bisogno della sua protezione.
Miss Littleton!
Per favore!
Pronto?
Miss Littleton, sono Richard Malkin.
Oh, mio dio.
Mi ascolti. Ho un piano.. quolcosa che farà andare tutto al meglio.
Deve smetterla di chiamarmi.
E' troppo tardi, ok? Domani andrò da un servizio adozioni
Glielo sto dicendo da mesi, non può farlo.
Che cosa farò col mio bambino non sono affari suoi.
Se non farà quello che le dico
lei e il suo bambino correrete un grande pericolo.
No, capiterà a lei qualcosa
se non la smette di chiamarmi nel mezzo della notte.
So quello che sta provando, Claire.
Sta dubitando della sua decisione di rinunciare al bambino
Sente, la imploro, non lo faccia. Almeno ascolti il mio piano.
Buona notte.
Ciao
Dove stai andando?
Ritorno alla spiaggia.
Che cosa è successo?
- Jack ha... - Jack ha provato a drogarmi.
Pensa che mi stia inventando tutto..
che niente sia accaduto sul serio.
Bene. Così per provare che sei sana di mente stai attraversando la giungla a piedi da sola.
Ben fatto.
Non sono pazza, Charlie
Vuoi i miei dati?
Nome....Shannon Rutherford.
Età...20
Indirizzo....Craphole Island.
Dunque, uh, dove eravate la scorsa notte?
Uh, sulla spiaggia.
Perchè questo interrogatorio?
Sei la 20 persona che me lo chiede.
Perchè siete così irritati per rispondere a qualche domanda?
Forse perchè non siamo tutti d'accordo sul fatto che tu metta su quell'atto patriottico, amico
E' un liberale.
Seriamente, perchè quella lista?
Non è niente. Abbiamo avuto un piccolo incidente l'altra notte nella valle.
Un incidente?
Si, Claire, la ragazza incinta.. la conoscete?
Lei è, uh.. stata aggredita.
- Cosa? - Sta bene?
Si, è un pò scossa, ma..
Non vado alle caverne dello stupro!
Sai, la tua vita sarebbe stato più facile se avessi avuto l'elenco.
Abbiamo cancellato tutti i nomi dei morti dopo aver bruciato la fusoliera
così dovrebbe esserci l'elenco di tutti noi.
Cosa? Sul serio? Chi ce l'ha?
Chi pensi l'abbia?
Sto andando fori strada.
Ok, l'hai fatto.
Ho sentito dire che hai l' elenco di imbarco,
ne ho bisogno e voglio che tu me lo dia.
Quindi è così?
Ora, potresti fare quello che fai normalmente quando qualcuno ti chiede qualcosa...
dirmi di andarmene.
Andartene?
O potresti solo...darmela.
Perchè, amico, potresti acquisire dei punti.
Bè, accidenti, di sicuro sai come adulare un uomo.
E' un dono.
L' elenco è nella valigia marrone. Prendilo.
Per favore fammi portare la tua borsa.
Sto bene.
Lo so che stai bene, ma posso ancora portare la tua borsa.
Perchè mi stai seguendo?
Bè, probabilmente perchè mi piaci.
Cosa?
A te non piaccio, Charlie, ok?
Vuoi solo proteggermi perchè sono...
a causa di questo.
Ma sto bene, ok? Non ho bisogno di protezione, non ho bisogno di...
Claire?
Cosa c'è? Cosa? Claire, cosa? Che cosa succede?
- Era un'altra? - Si
Ok, dobbiamo calcolare le contrazioni.
Ecco quello che facciamo...calcoliamo le contrazioni, ok?
Una favolosa susina di zucchero, due favolose susine di zucchero..
Charlie!
Devi stare calma, ok?
Fai dei respiri profondi.
Oh, cavolo.
Charlie, devi andare da Jack
- Cosa? - Andrà tutto bene
Non ti lascio da sola. Posso aiutarti a partorire.
- Posso farlo Per favore, vai!
Charlie, non sai come far nascere un bambino...
Aspetta, no, ascoltami, Non lascerò che ti accada niente.
E' probabile che non sappia quello che sto facendo, ma lo capirò
Se posso smettere di drogarmi, posso far nascere un bambino
Lasciami spiegare, sono un tossico.
Ero un tossico. Ma ora sono pulito.
Trova Jack!
Ok.
Arlene e Joseph ti porteranno a Melbourne.
Pagheranno il tuo vitto e le spese mediche.
Ti abbiamo trovato un appartamento. E' carino con 2 stanze da letto,e ,
pensiamo che ti ci troverai bene.
Come abbiamo già detto, una volta nato il bambino e consegnato agli Stewarts
non avrà diritto di vederlo di nuovo.
Non avrà diritto di scrivere al bambino,
e decideranno solo Arlene e Joseph
se dire al bambino di lei.
Ha capito?
Si.
Una volta dimessa dall'ospedale,
Riceverà un ulteriore pagamento di $20.000
Voglio solo essere sicura che vi prenderete cura del bambino.
Certamente lo faremo.
Ora, deve firmare e mettere la data qui dove è segnato
Conoscete " Prendi una stella cadente"?
E' una canzone, sembra una ninnananna
" Prendi una stella cadente e mettila in tasca"
Mio padre me la cantava sempre quando ero bambina.
Pensa di poterla cantare al bambino ogni tanto?
Certo.
- Non.. non funziona - Ecco
Mi ..mi spiace. Non posso farlo.
Cosa? No! No!
Ok, qual'è? Qual'è la sua offerta?
Oh! Grazie e dio! Come ti chiami?
Ethan. Stai bene?
Devi andare alle caverne. Corri alle caverne. Trova Jack.
- Digli che Claire.. - Claire. Sta bene?
Sta per avere il bambino. Corri, Ok?
Starò con lei...sul sentiero là dietro.
Vai!
Claire!
Sono qui!
Claire! Ok, Jack sta arrivando.
Come stai?
Fa male.
Ok, prendimi la mano.
Stringi
Ok, respira.
Inspira. Espira.
Bene. Respira.
Inspira. Ok, bene.
Oh, non avrei dovuto essere qui.
Penso che tutti ci sentiamo un pò così
Lo so. Solo che qualcuno...
Mi aveva promesso che sarebbe stato diverso
Bè, ha sbagliato.
Si. Ha sbagliato
Ha passato gli ultimi 4 mesi dicendomi che dovevo allevare io il bambino.
E adesso mi sta dando dei soldi e mi sta dicendo che non devo più farlo?
Ho trovato una coppia a Los Angeles che sarebbero ansiosi di adottarlo.
Il bambino sarebbe al sicuro sotto la loro tutela.
- Ho previsto... - Lei ha previsto.
Non so perchè sono qui. Mi spiace.
So che tutto questo suoni ridicolo, Claire...tutti questi poteri psichici...
E capisco che lei pensi che io sia un pazzo furioso.
Ma questo è quello che dovrebbe succedere.
Quindi, lei mi sta dando $6000
Per portare il mio bambino a un paio di estranei a Los Angeles?
$12,000.
Gli altri $6000 quando arriverà a Los Angeles.
E non sono degli estranei. Sono delle brave persone.
- Uno psichico? - Lo so. E' imbarazzante.
Dopo tutto, era solo strano
Forse no.
Voglio dire, Tutto ciò che voleva era che nessun altro allevasse il bambino, giusto?
Forse sapeva..
Voglio dire....
Se vuoi essere abbastanza cattiva,
sai, se ha il dono..
e io credo che alcune persone lo abbiano
forse lui sapeva, Claire.
Non posso andare domani. Devo trovare...
Deve essere quel volo. Non può essere un'altro
Sanno già di doverti incontrare quando arriverai
Volo 815. Volo 815
non c'era nessuna coppia a Los Angeles
Lo sapeva
Sapeva dell'aereo...
cosa sarebbe successo...
Oh, mio dio, lo sapeva.
Sta per arrivarne un'altra?
Non penso.
Dove cavolo è Jack?
Sai, penso...
penso di stare bene.
E le contrazioni?
Forse quella era l'ultima.
Per favore fa che fosse l'ultima.
Jack aveva detto che lo stress può causare un falso travaglio.
Sei sicura di star bene?
Nessun dolore.
Evitata una nascita di emergenza.
Ti avevo detto che mi sarei preso cura di te.
Grazie, Chalie
E' stato un piacere
Pensi di poter tornare alle caverne?
Non voglio che ti accada niente.
Ok
Andiamo
Sayid.
Ascoltatemi.
L'ho trovata.. la donna francese.
Ho bisogno di acqua.
Che cosa è successo?
La donna è sull'isola...
Dovevo tornare. Dovevo tornare
Non siamo soli
Stai bene?
Si, si, mi ha dato un calcio.
Qui.
Abbiamo un problema.
L'elenco
Jack, il censimento..
il nome di tutti quelli che sono sopravvissuti.
Tutti e 46.
Ho parlato con tutti.. qui, sulla spiaggia.
Ho i loro nomi.
Uno di loro.. uno di loro...
Jack.
Uno di loro non è nell'elenco
Non era sull'aereo
Salve a tutti
Ethan, dov'è Jack?
Subtitles : Minou